新《電商法》規(guī)定，電子商務(wù)經(jīng)營者也需要辦理市場主體登記，并且依法納稅。

　　這讓一直游走在灰色地帶的微商、代購們感受到了“涼涼”的氣息……

　　先來圍觀下面這段英文視頻 ，迅速了解發(fā)生了啥

(via Get China/Global Times)

(圖via網(wǎng)絡(luò))

　　In response to tightened regulation over shoppers who buy luxury products overseas on behalf of Chinese mainland customers, the buyers - "

　　daigou" in Chinese pinyin - are coming up with increasingly creative ways of promoting their business, like posting crude sketches on WeChat as advertising or using memes to disguise their activities and evade tax.

　　為“巧妙”地避稅，很多代購奇思妙想地打起了擦邊球。他們變身“靈魂畫師”，用 手繪圖 代替產(chǎn)品照片。

　　"This lipstick is very beautiful. I have two. Baby, do you need one? Only 155rmb ($ 23)," posted a

　　daigoualong with a crude colored drawing the lipstick.

　　“這支口紅十分美麗。我有兩支。親，來一支嗎？只需155人民幣($ 23)哦，” 一位代購在微信朋友圈寫道并配了一張手繪的口紅圖片。

Some

　　daigousummarized their linguistic skills in posts along with a simple drawing of a product in a not-too-subtle disguise for a product advertisement.

　　一些代購在手繪圖上配了多國語言來進行微妙地產(chǎn)品宣傳，讓人不禁感嘆不會幾門外國語言也當(dāng)不了代購了！