據(jù)悉,“今風(fēng)古韻 四海同春——2018兩岸元宵戲曲晚會”由廈門衛(wèi)視、臺灣華視共同主辦,將于今年3月2日元宵佳節(jié)期間在兩岸同期播出。晚會以兩岸觀眾都熟知的中華戲曲文化為主軸和線索,進行當(dāng)代美學(xué)闡述和電視呈現(xiàn),演繹古韻今風(fēng)之美。晚會的大部分節(jié)目都在不同程度上將戲曲與現(xiàn)代流行樂跨界融合,實現(xiàn)了“繼承與創(chuàng)新、經(jīng)典與時尚”的統(tǒng)一及融合。
余光中的詩 將整個中國搬到你面前
導(dǎo)報記者(以下簡稱“記”):這次的跨界合作里面融入了余光中的名作《鄉(xiāng)愁》。其實您的音樂作品,也與余老師頗有淵源?
齊豫(以下簡稱“齊”):臺灣的校園民歌風(fēng)潮興起時,對我影響很深的是楊弦(臺灣現(xiàn)代民歌之父),他有一整張專輯的歌曲都是為余光中老師的詩作而譜寫的,我當(dāng)時就非常喜歡。后來我與臺灣著名音樂家李泰祥老師合作之后,也演唱過好幾首余老師的作品,其中最難的一首就是《海棠紋身》。也曾經(jīng)有機會在李泰祥老師的鋼琴伴奏中,把這首歌當(dāng)面唱給余光中老師聽,當(dāng)時心情很緊張,幸好余老師人很寬厚。
記:臺灣流行音樂早年與文學(xué)的結(jié)合非常緊密,您對此有什么樣的感受?
齊:那個年代大家都覺得以詩入歌非常棒,也因此認識了許多詩人。余光中老師的作品給我感受的就是濃濃的鄉(xiāng)愁。他的詩里面許多諸如長江、黃河這樣的充滿大中國情懷的意象,讓人覺得好像把整個中國都搬到了你的面前。這是我感受最深刻的地方。對我來說,鄉(xiāng)愁就是一個人的根本。任何人如果沒有自己的傳統(tǒng)和根基,從外界得到的也許都是虛的,像浮萍一樣。
