
接受《朝日新聞》記者采訪時(shí)的小林寬澄
小林寬澄稱,“當(dāng)時(shí)我就想,絕對(duì)不能被抓做俘虜。”抱有這樣想法的小林寬澄毫不猶豫地決定自殺,架好他的輕機(jī)槍瞄準(zhǔn)了自己的眉心。但事情就是如此巧合,明明固定好了的輕機(jī)槍,在開火的那一剎那突然從原本的位置滑落,小林寬澄也因此自殺未遂,撿回了一條命,隨后被八路軍所俘虜。
文章寫道,“剛剛被俘的小林寬澄,滿腦子都在想怎么逃跑,也不接受八路軍的思想教育。”然而,隨著不懂日語(yǔ)的八路軍士兵一遍遍喊著“優(yōu)—待,優(yōu)—待”,并且坦率地打招呼,從不粗暴對(duì)待,小林寬澄逐漸放松了警戒心。
后來,隨著小林閱讀從中國(guó)士兵手里拿到的《蟹工船》、《社會(huì)科學(xué)叢書》等書籍,以及擁有日本留學(xué)經(jīng)歷的軍官?gòu)堉逻h(yuǎn)的勸導(dǎo),小林寬澄逐漸意識(shí)到日本發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的行為是錯(cuò)誤的,并開始制作面向日軍的反戰(zhàn)傳單。
戰(zhàn)后,小林寬澄還曾在中國(guó)負(fù)責(zé)幫助日本人回國(guó)等工作,直到1955年才隨第12回國(guó)團(tuán)返回日本?;氐饺毡竞螅×謱挸螌W(xué)習(xí)了中文,并曾擔(dān)任一家貿(mào)易公司的翻譯。

參加中國(guó)人民解放軍建軍85周年慶典時(shí)的小林寬澄(右二)
然而,回到日本的小林日子卻并不好過。小林寬澄一直受到日本警方的監(jiān)視,直到歸國(guó)50年后,警察才確認(rèn)小林并非國(guó)際間諜,并向其道歉。此外,小林在參加舊日本軍的戰(zhàn)友聚會(huì)時(shí),也多次因其參加過八路軍的經(jīng)歷被冷眼相待。但即使這樣,小林仍然堅(jiān)信自己是正確的。
小林寬澄表示,“如果戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù),不僅會(huì)對(duì)經(jīng)濟(jì)造成影響,國(guó)民也要付出巨大的犧牲。我們?cè)谥袊?guó)做的事情(指參加八路軍宣傳反戰(zhàn)),都是為了反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)。侵略戰(zhàn)爭(zhēng)是一種非常罪惡的戰(zhàn)爭(zhēng),所以我想盡快結(jié)束掉它。”當(dāng)談到中日關(guān)系的未來時(shí),他還稱,“相互理解是十分必要的。”
