參考消息網(wǎng)12月17日報道 美國《大眾機械》月刊網(wǎng)站12月7日發(fā)表了凱爾·溝上的題為《美軍的神秘字母、數(shù)字和符號釋疑》的報道。

美軍會說多種語言，這里并不是字面意思上的“語言”，而是指各種軍用代碼及縮寫。從坦克上的標記到軍機分類，武裝部隊使用很多字母符號和縮寫文本來迅速傳遞信息。武裝部隊最關注的是效率，特別是在戰(zhàn)時，匆匆一瞥就能快速分辨出大量作戰(zhàn)信息的能力是有用的，尤其是在高度緊張的情況下。

但是，作為一個外行，要搞清楚這些東西也許很難。以下是本網(wǎng)站編纂的“秘密俚語”指南。

資料圖片：佐治亞州斯圖爾特堡駐軍的M1A1主戰(zhàn)坦克。（圖片來源于網(wǎng)絡）

美國陸軍：坦克和車輛標識

每一輛分配了作戰(zhàn)任務的戰(zhàn)斗車輛、戰(zhàn)斗支援車輛和戰(zhàn)斗勤務支援車輛都使用車身或保險杠標記來確認其所屬部隊。從M1“艾布拉姆斯”主戰(zhàn)坦克到后勤供應卡車，莫不如此。

以上圖車輛為例。這是一輛隸屬于佐治亞州斯圖爾特堡駐軍的M1A1“艾布拉姆斯”主戰(zhàn)坦克。

車身標記的最上面一行相當標準。左側寫著“3ID 6-8CAV”。在這里，“3ID”確認該坦克屬于駐扎在斯圖爾特堡的美陸軍第3步兵師，而“6-8CAV”表示第8機械化團第6營。

右側，“D14”指，這輛坦克是D連1排的第4輛坦克。美國陸軍每個坦克排都有4輛坦克，第一輛坦克屬于排長（一名少尉），第4輛坦克屬于副排長。