新的一年，加快發(fā)展、轉型發(fā)展的任務迫在眉睫。翔安區(qū)委主要領導要求全區(qū)各級各部門要認真貫徹落實“四個全面”戰(zhàn)略部署，按照“機制活、產(chǎn)業(yè)優(yōu)、百姓富、生態(tài)美”的要求，加快“三個轉型”，努力探索實踐以“前所未見”的理念、機制及形態(tài)，建設典范新城。

　　作為全市發(fā)展的重要增長點之一，翔安區(qū)還在不斷迸發(fā)出盎然生機。瞄準新的目標，翔安上下正深刻領會和把握市領導講話的精神實質(zhì)，抓住機遇，自加壓力，敢于擔當，在轉型發(fā)展的征途上邁出新的堅實步伐。

　　加快產(chǎn)業(yè)轉型

　　以特色產(chǎn)業(yè)吸引人

　　攤開翔安的地圖，人們會發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在，翔安不少傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)區(qū)已經(jīng)打上了現(xiàn)代工業(yè)與現(xiàn)代服務業(yè)的標簽——從這里可以清晰地聆聽到近幾年翔安產(chǎn)業(yè)轉型的腳步。

　　翔安區(qū)的決策層意識到，要推動各項工作成為“典范”，在全省走前列、做標兵，核心問題是要抓住“人”，解決好“人”的問題。而產(chǎn)業(yè)，就是這里“吸引人”的一塊巨大磁石。今后，翔安將加快發(fā)展文創(chuàng)、互聯(lián)網(wǎng)、軟件信息等產(chǎn)業(yè)，延伸產(chǎn)業(yè)鏈，聚集人氣。

　　新一年，翔安區(qū)的產(chǎn)業(yè)發(fā)展計劃引人注目。他們除了全力保障火炬（翔安）高新產(chǎn)業(yè)園區(qū)開發(fā)，提升征地拆遷工作效率，做好項目用地保障，確保聯(lián)電、電氣硝子、ABB工業(yè)園等重大產(chǎn)業(yè)項目順利建設、投產(chǎn)之外，還將加快推進區(qū)屬工業(yè)園區(qū)建設，圍繞重點產(chǎn)業(yè)和龍頭項目進行招商，著力延伸拓展產(chǎn)業(yè)鏈，推動先進制造業(yè)做強做大、轉型升級。

　　春天里的東坑灣，風光旖旎，美麗廈門戰(zhàn)略規(guī)劃已經(jīng)把備受矚目的東部市級中心落子這里。記者了解到，圍繞東部市級中心、兩岸合作示范區(qū)、新城核心區(qū)等重大片區(qū)的開發(fā)，今年翔安區(qū)將抓好海西商貿(mào)物流城、新城CBD、企業(yè)總部會館等載體招商工作，加快培育總部經(jīng)濟、電子商務、信息消費等現(xiàn)代服務業(yè)，提升壯大物流、商貿(mào)、旅游等傳統(tǒng)服務業(yè)。