記者從翔安區(qū)經貿局獲悉，為了使居民不用出社區(qū)就可買到想要的生活用品，“十二五”期間，翔安將在轄區(qū)新建的住宅區(qū)內興建30－50個社區(qū)連鎖便利店，同時還將對農村里的農家店進行提升，從而保障居民的購物安全。

　　翔安將布置社區(qū)連鎖便利店的住宅區(qū)，主要以目前轄區(qū)新建的10個樓盤為主，它們將會被設在居民區(qū)入口處或社區(qū)商業(yè)中心，以經營日用消費品、即食性商品為主，商品品種將達1800種以上，服務半徑為300米－500米。

　　這些便利店還將開展電話訂購和送貨上門，郵政和電信代辦、代收干洗衣物，照片沖洗等便民服務，營業(yè)時間在16個小時以上，將能大大滿足居民便利購物和便民服務的需求。

　　此外，該區(qū)將按照商務部“萬村千鄉(xiāng)市場工程”的建設要求和標準，對去年已完成改造的160多家農家店進行提升，使其成為標準化的農家店，并逐步推進農家店采用由龍頭企業(yè)對商品進行統(tǒng)一配送的模式，從而構建一個食品安全體系。

　　屆時，各家農家店中將有600種以上的商品，包括日常消費品、生鮮、藥品，以及電信、郵政等產品和服務經營為一體的綜合便民服務。