【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道 記者 張曉雅】“當(dāng)我今天看到我們的國(guó)家,看到我們努力保護(hù)和支持彼此時(shí),我要自豪地說,我們?nèi)匀皇悄莻€(gè)被彼時(shí)勇敢的士兵、水手和飛行員認(rèn)可和欽佩的國(guó)家。”紀(jì)念反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利75周年之際,據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月8日,英國(guó)女王伊麗莎白二世發(fā)表電視講話,把英國(guó)公眾抗擊新冠疫情比作二戰(zhàn)期間英國(guó)士兵所做的努力。

CNN報(bào)道截圖
CNN稱,當(dāng)天的電視講話中,女王回憶其二戰(zhàn)結(jié)束時(shí)的經(jīng)歷,贊揚(yáng)了英國(guó)和同盟國(guó)軍隊(duì)的“力量和勇氣”。
“永不放棄,永不絕望——這就是‘勝利日’所要傳達(dá)的信息。”女王說,“我清楚地記得,我和妹妹、我們的父母以及溫斯頓•丘吉爾在白金漢宮陽(yáng)臺(tái)上看到的歡慶場(chǎng)面。”
視線拉回當(dāng)下,報(bào)道稱,女王承認(rèn)新冠疫情對(duì)現(xiàn)代英國(guó)生活的影響,疫情還迫使今年的公共紀(jì)念活動(dòng)被取消。她還把英國(guó)戰(zhàn)時(shí)一代和現(xiàn)代同胞進(jìn)行了比較。
“今天,我們似乎很難想象如我們希望那般來紀(jì)念這個(gè)特別的周年。相反,我們(只能)在家里和門階上紀(jì)念。”女王在演講結(jié)尾部分說,“但我們的街道并不空蕩;街上充滿了我們對(duì)彼此的愛和關(guān)心。”
“當(dāng)我今天看到我們的國(guó)家,看到我們努力保護(hù)和支持彼此時(shí),我要自豪地說,我們?nèi)匀皇悄莻€(gè)被彼時(shí)勇敢的士兵、水手和飛行員認(rèn)可和欽佩的國(guó)家。”女王補(bǔ)充說。
1945年5月8日,時(shí)任英國(guó)首相溫斯頓•丘吉爾向英國(guó)宣布,納粹德國(guó)已“簽署無(wú)條件投降法案”。此后,美、英、法等國(guó)把5月8日定為“歐洲勝利日”。
CNN說,這是94歲高齡的女王自新冠疫情暴發(fā)以來第二次發(fā)表全國(guó)講話。
此外,英國(guó)首相約翰遜也在社交媒體上發(fā)布一段視頻,紀(jì)念二戰(zhàn)中犧牲的英雄,強(qiáng)調(diào)面對(duì)各種挑戰(zhàn)的英國(guó)今日需要再次堅(jiān)強(qiáng)起來。他說,英國(guó)正面臨新冠疫情,此時(shí)回憶二戰(zhàn)中人們的勇氣和堅(jiān)毅更加重要,目前與疫情的斗爭(zhēng)需要同樣的精神與全民努力。英國(guó)廣播公司當(dāng)天也播放二戰(zhàn)紀(jì)念日特別節(jié)目,并重播了英國(guó)前首相丘吉爾二戰(zhàn)期間發(fā)表的著名演講。

