翁震炘（右）。（圖片來(lái)源：臺(tái)灣“中時(shí)電子報(bào)”）
據(jù)臺(tái)灣“中時(shí)電子報(bào)”報(bào)道，臺(tái)北農(nóng)產(chǎn)運(yùn)銷公司日前召開(kāi)臨時(shí)董事會(huì)，通過(guò)由臺(tái)當(dāng)局“農(nóng)委會(huì)農(nóng)金局副局長(zhǎng)”翁震炘接任總經(jīng)理一職，未料卻被質(zhì)疑適法性。對(duì)于翁震炘的回應(yīng)，國(guó)民黨議員游淑慧稍早砲轟，翁又是個(gè)什么都要的北農(nóng)總經(jīng)理，要高薪、要后路、要退休權(quán)益，“狐貍尾巴露出來(lái)了！”
游淑慧曾質(zhì)疑翁震炘具公務(wù)員身份，依法不得兼職，而臺(tái)北市長(zhǎng)柯文哲及兼任北農(nóng)董事長(zhǎng)的副市長(zhǎng)彭振聲則告訴她，翁辦退休才接任，現(xiàn)在卻傳出翁是留職停薪，游怒轟“好好派人有那么困難嗎？一定都要‘硬占’？”
據(jù)臺(tái)媒報(bào)道，針對(duì)爭(zhēng)議，翁震炘昨晚回應(yīng)稱，他是公務(wù)員，若要接任北農(nóng)總經(jīng)理，其權(quán)益也受到保障。而業(yè)務(wù)及人事單位、“銓敘部”事先已先詢問(wèn)并研究“旋轉(zhuǎn)門條款”及留職停薪的適法性，確定他可以以留職停薪方式接任，才拍板定案，因此“農(nóng)委會(huì)”于今年一月九日行文市府推薦該項(xiàng)人事案。
對(duì)此，游淑慧稍早再度在臉譜網(wǎng)（Facebook）貼文提出幾點(diǎn)質(zhì)疑，其中翁震炘說(shuō)他是公務(wù)員，若要接任北農(nóng)總經(jīng)理，其權(quán)益也受到保障，所以用留職方式出任！游直言，北農(nóng)總經(jīng)理年薪差不多是翁原職的2倍，薪水翻倍跳還不夠好嗎？“誰(shuí)跳槽升職加薪的同時(shí)，還能要求‘保留原職’等他？讓他繼續(xù)累積公保？讓‘農(nóng)金局’其他同仁無(wú)法升遷流動(dòng)？要多少權(quán)益才夠??！”
此外，游淑慧指出，柯文哲和彭振聲曾當(dāng)面答復(fù)她，翁是用退休方式來(lái)?yè)?dān)任，現(xiàn)在變成留停。游質(zhì)疑，民進(jìn)黨、“農(nóng)委會(huì)”和翁震炘到底有沒(méi)有跟柯市府說(shuō)“留職停薪”方式？是“農(nóng)委會(huì)”騙了柯文哲還是柯文哲赤裸裸當(dāng)面騙了市議員？還是“農(nóng)委會(huì)”和柯市府共謀合騙？
游淑慧認(rèn)為，這個(gè)方便門一開(kāi)，許多有關(guān)系的公務(wù)員都可辦留職停薪，然后到民間機(jī)構(gòu)任職、領(lǐng)高薪。因?yàn)槁殑?wù)還保留，因此他對(duì)原行政單位還是具有影響力，來(lái)民間職務(wù)混不下去的時(shí)候，原部門還保留著原職等他回去，“什么好康、退路都要占”。
