達(dá)美改得太急，連逗號(hào)都顧不上了？!
7月25日是中國(guó)民航局要求外國(guó)航空公司修改官網(wǎng)涉臺(tái)錯(cuò)誤標(biāo)注的最后期限。截至目前，44家航空公司已全部對(duì)官網(wǎng)涉臺(tái)名稱作出修改。其中美國(guó)三大航空公司——美航、美聯(lián)航、達(dá)美航空則在最后一天才在官網(wǎng)上把機(jī)場(chǎng)名稱后面的“臺(tái)灣”刪除。但網(wǎng)友卻在過程中發(fā)現(xiàn)了一件有趣的事……
昨天上午查詢達(dá)美官網(wǎng)，它的狀態(tài)還是這樣的：臺(tái)北的城市名后面標(biāo)注了臺(tái)灣。
圖via@FATIII
如今它的狀態(tài)是這樣的：臺(tái)北城市名后面已經(jīng)沒有了臺(tái)灣。
但在這期間，有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)它曾有過這樣的狀態(tài)：只顧著刪Taiwan，卻忘了前面還有個(gè)逗號(hào)。
圖via@FATIII
難道說，因?yàn)橄奁谝训剑_(dá)美改得太急，連逗號(hào)都顧不上了？!
這手忙腳亂的一幕，不禁讓人想起今年5月初，中國(guó)民航局要求外國(guó)航空公司在網(wǎng)站和廣告資料中修改對(duì)臺(tái)港澳的稱呼，不得將它們列為“國(guó)家”時(shí)，白宮發(fā)言人辦公室那措辭極其蠻橫的指責(zé)，稱中國(guó)民航局的做法是“奧威爾式的胡說八道”，并且表示特朗普總統(tǒng)“將與美國(guó)人民站在一起抵御中共將中國(guó)式的政治正確強(qiáng)加給美國(guó)公司和美國(guó)公民”。
結(jié)果現(xiàn)在把美國(guó)航企害成這狼狽樣。早知如此，何必當(dāng)初。
英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》6月初還曾引述知情人士的話稱，美國(guó)官員已要求美聯(lián)航、美國(guó)航空和達(dá)美航空不要聽從中國(guó)的要求修改其網(wǎng)站對(duì)臺(tái)灣的標(biāo)注。但該人士表示，其實(shí)美國(guó)航空公司本身愿意在一段時(shí)間后遵守中國(guó)的要求。
如今倒是印證了這一說法。
7月25日外交部發(fā)言人就美國(guó)航空、達(dá)美航空修改對(duì)臺(tái)灣的標(biāo)識(shí)一事作出回應(yīng)。
