
64年前《荔枝換絳桃》改編小品的自制節(jié)目單。
臺海網(wǎng)6月18日訊 據(jù)福州晚報報道 提起著名電影表演藝術(shù)家梁波羅,上歲數(shù)的觀眾都知道。他是經(jīng)典電影《51號兵站》中的“小老大”,是福建電影制片廠拍攝的首部電影《小城春秋》男主角飾演者。上世紀(jì)八九十年代,他演唱的《南屏晚鐘》《賣湯圓》等歌曲傳遍大街小巷?,F(xiàn)年83歲、自稱“四分之一福州人”的他,日前看到《福州晚報》刊發(fā)福建省實(shí)驗(yàn)閩劇院復(fù)排閩劇經(jīng)典戲《荔枝換絳桃》的消息后,激動地告訴本報記者:“我的舞臺藝術(shù)處女作,就是根據(jù)閩劇《荔枝換絳桃》改編的音樂戲曲小品《定情》。”
上戲師生改編《荔枝換絳桃》
閩劇《荔枝換絳桃》誕生于上世紀(jì)50年代,描寫畫師艾敬郎與繡女冷霜嬋為追求純真愛情,沖破封建桎梏,雙雙焚火殉情的悲劇,當(dāng)年首演曾引起轟動。梁波羅告訴記者,當(dāng)時他就讀于上海戲劇學(xué)院表演系二年級,班主任胡導(dǎo)老師選擇閩劇《荔枝換絳桃》中的一折,為他和同學(xué)徐月翠改編成音樂戲曲小品《定情》。
《定情》是《荔枝換絳桃》中的“華彩樂章”——傳遞和編織著愛意。青年艾敬郎以賣畫謀生,每日在后樓作畫,其家后門傍河。河對岸住著一對以刺繡度日的冷氏母女,屋畔荔枝樹碩果累累。一日,艾觀察荔枝良久,欲畫之;冷隔窗誤以為艾“望荔止渴”,遂順手摘下數(shù)顆投過樓去,艾接過并回敬案桌上的絳桃以表謝忱……如是你來我往投來擲去,互通心曲暗生情愫。是日,冷又投荔枝過來,艾決意表白心跡,書寫李商隱詩句:“身無彩鳳雙飛翼”,隨桃擲回;冷在羅帕上應(yīng)和“心有靈犀一點(diǎn)通”,包裹荔枝拋還,以詩定情。
