囤書(shū)，也是存資料
“不僅是‘雙11’當(dāng)天，這之前十幾天，我就開(kāi)始囤書(shū)了。”看著自己最近的購(gòu)書(shū)清單，從事翻譯工作的劉靜說(shuō)。
尤其最近兩天，她基本都盯著售書(shū)的電商平臺(tái)，買(mǎi)書(shū)買(mǎi)到夜里三點(diǎn)多。
童書(shū)、繪本、外文書(shū)……那份購(gòu)書(shū)清單里的書(shū)品類(lèi)很全，各有各的用處：有的是買(mǎi)來(lái)給孩子看的，有的是自己工作所需，全算起來(lái)，大概有20多單。
她計(jì)算了一下，有些好幾年前買(mǎi)的書(shū)到現(xiàn)在還沒(méi)來(lái)得及看，也沒(méi)機(jī)會(huì)看，“我并沒(méi)忘記那些書(shū)，如果有個(gè)契機(jī)，我可能就會(huì)拿出來(lái)看了。”
“但我買(mǎi)書(shū)主要是存資料，尤其是小地方圖書(shū)館不夠用的情況下，如果以后遇到個(gè)翻譯上的問(wèn)題，家里面有同類(lèi)圖書(shū)，一下就能找出很多本來(lái)參考，這也是我囤書(shū)的意義所在。”她說(shuō)。
劉靜多年囤下來(lái)的書(shū)。受訪者供圖
