參考消息網(wǎng)1月7日?qǐng)?bào)道 據(jù)臺(tái)灣“中時(shí)新聞網(wǎng)”1月7日?qǐng)?bào)道，一名男子和公司主管聊天，發(fā)現(xiàn)對(duì)方經(jīng)常使用大陸用語(yǔ)，最常見(jiàn)的是把影片說(shuō)成視頻，令他驚訝不已。這名男子在網(wǎng)上發(fā)帖后，網(wǎng)友有感表示，許多人不僅用字遣詞使用大陸詞匯，也愛(ài)吃大陸的食物，尤其是愛(ài)看抖音或小紅書(shū)的年輕學(xué)子影響最大。
報(bào)道稱(chēng)，這名男子在PTT八卦版發(fā)帖指出，近日和主管聊天，聽(tīng)到對(duì)方把影片說(shuō)成“視頻”，此外他也發(fā)現(xiàn)許多年輕人在網(wǎng)上發(fā)文，也都是用“視頻”取代影片一詞，讓他非常吃驚。
據(jù)報(bào)道，帖文引發(fā)網(wǎng)友共鳴，多數(shù)人認(rèn)為現(xiàn)在盛行抖音（TikTok）及小紅書(shū)，不僅用字遣詞跟著潛移默化，就連飲食也受到影響，例如最近很紅的魔芋爽、酸菜魚(yú)、螺螄粉、肉夾饃等，也都紛紛被引進(jìn)臺(tái)灣。
網(wǎng)友們留言，“魔芋爽都在吃了”“我媽70歲也說(shuō)視頻”“真的越來(lái)越多，尤其現(xiàn)在2000年后生的”“以后馬鈴薯也要變土豆了”；也有人不以為意，認(rèn)為語(yǔ)言本來(lái)就會(huì)因應(yīng)時(shí)代、文化不斷改變，“用哪個(gè)詞匯有差嗎？”“淡定這個(gè)詞大家也用得很開(kāi)心”。
