資料圖：殲-15在“遼寧”艦上準(zhǔn)備滑躍起飛(攝影 查春明)

參考消息網(wǎng)1月21日?qǐng)?bào)道 美國(guó)《外交政策》雙月刊網(wǎng)站2015年12月18日發(fā)表題為《<外交政策>2015年閱讀量最高的涉華新聞報(bào)道》的文章，作者為戴維·沃泰姆、貝薩妮·艾倫-易卜拉希米安和艾薩克·斯通·菲什，編譯如下：

全世界人口最多的國(guó)家2015年有什么新聞事件？從中國(guó)的年輕富豪到中國(guó)軍事力量建設(shè)，以下是美國(guó)《外交政策》雜志的讀者認(rèn)為2015年最具吸引力的部分涉華新聞報(bào)道：

1. 中國(guó)網(wǎng)民對(duì)歐洲有些誤會(huì)

有人認(rèn)為可笑，有人認(rèn)為唐突，但這是《外交政策》雜志年度最受歡迎的涉華新聞報(bào)道。當(dāng)美國(guó)“葉知”網(wǎng)站供稿人沃納·布朗將歐洲各國(guó)的名稱輸入中國(guó)最受歡迎的搜索引擎百度時(shí)，其自動(dòng)生成的熱搜結(jié)果在很大程度上顯示了中國(guó)6億多網(wǎng)民是如何看待舊世界的。熱搜結(jié)果對(duì)意大利的描述是“如此軟弱”，問(wèn)西班牙為何不吞并葡萄牙，并對(duì)保加利亞“因喝酸奶而成為長(zhǎng)壽國(guó)”加以稱贊。當(dāng)然，這篇2015年8月份發(fā)表的文章反映的是當(dāng)時(shí)的情況，現(xiàn)在的結(jié)果已有所變化。例如，百度現(xiàn)在把法國(guó)更多地與2015年11月份悲慘的巴黎槍擊事件聯(lián)系在一起，而非文章最初的搜索結(jié)果。

2. 中國(guó)的年輕精英踏上美國(guó)校園

聽(tīng)到了嗎？這是美國(guó)各大學(xué)超過(guò)30.4萬(wàn)中國(guó)留學(xué)生為考試翻開(kāi)書(shū)本溫習(xí)功課的聲音。作為《外交政策》當(dāng)前涉華系列報(bào)道的組成部分，供稿人劉怡伶（音）將中國(guó)赴美留學(xué)生過(guò)去刻苦勤奮、身無(wú)分文的模式化形象（人數(shù)也很少）同現(xiàn)實(shí)情況作了比較。中國(guó)在美留學(xué)生如今比他們的美國(guó)同學(xué)更有錢(qián)。他們?nèi)藬?shù)眾多，以至于布盧明代爾和伯格多夫-古德曼等奢侈品百貨公司會(huì)專(zhuān)門(mén)舉辦活動(dòng)吸引他們。不過(guò)，雖然他們可能會(huì)花一些錢(qián)，但中國(guó)的年輕精英們把他們?cè)诿绹?guó)的教育經(jīng)歷視為回國(guó)后最終獲得財(cái)富和出人頭地的墊腳石。

3. 菲律賓對(duì)美國(guó)說(shuō)：我們希望你回來(lái)

二十多年前，菲律賓將美國(guó)從東南亞的最后一個(gè)軍事基地逐出。但如今，隨著中國(guó)投入更多的財(cái)力建設(shè)海軍，馬尼拉正在向曾經(jīng)殖民它的國(guó)家尋求軍事支持。重疊的地區(qū)領(lǐng)土主張使龐大的中國(guó)海軍與弱小落后的菲律賓軍隊(duì)對(duì)立起來(lái)。一些菲律賓官員甚至想邀請(qǐng)美國(guó)返回昔日基地。菲律賓西部司令部武裝部隊(duì)副司令吉列爾莫·A·莫利納準(zhǔn)將說(shuō)：“我們?cè)跒樯娑鴳?zhàn)。我們快沒(méi)有生存空間了。我們的資源正在枯竭。”

4. 中國(guó)首艘航母漫長(zhǎng)、奇特的歷程

在一名愛(ài)國(guó)華商的牽線搭橋下，一艘蘇聯(lián)航母半成品歷經(jīng)漫長(zhǎng)、昂貴的旅程從黑海來(lái)到中國(guó)南部，中華人民共和國(guó)就是這樣獲得它的首艘艘航空母艦“遼寧”艦的。“遼寧”艦于2012年首次公開(kāi)亮相，增進(jìn)了民族自豪感，并迅速在中國(guó)的流行文化上烙上了印記，當(dāng)時(shí)中國(guó)老百姓開(kāi)始紛紛模仿“遼寧”艦起飛助理引導(dǎo)飛機(jī)起降的姿勢(shì)，相關(guān)視頻畫(huà)面瘋狂傳播。在《外交政策》的讀者中，遼寧艦2015年仍在網(wǎng)上引起波瀾。（編譯/左昌）

（來(lái)源：參考消息網(wǎng)）

（原標(biāo)題：美刊最關(guān)心2015年中國(guó)哪些事？航母魅力不減）

（原文地址：http://www.cankaoxiaoxi.com/mil/20160121/1058384.shtml）