臺(tái)海網(wǎng)10月30日訊 據(jù)泉州網(wǎng)報(bào)道 父親代替兒子簽字向他人借錢(qián),兒子卻說(shuō)不是自己借的,債權(quán)人應(yīng)找誰(shuí)討回這筆款項(xiàng)?家住泉州市安溪縣城廂鎮(zhèn)的吳某就碰上這樣的頭疼事,他把這對(duì)父子一起告上安溪法院。法院經(jīng)審理認(rèn)為,雖然這位父親替兒子在借條上簽字,但兒子是實(shí)際借款人,應(yīng)償還這筆債務(wù)。
父替子借款簽字 未能償還被起訴
老吳和小吳是父子,小吳因在外經(jīng)商缺乏資金,要求老吳幫他借款。
2012年5月12日,老吳向吳某借款,并出具《借條》交給吳某,借條上寫(xiě)明“向吳某借到人民幣3萬(wàn)元,利息每月××元”。其中,借款人處寫(xiě)著小吳的名字,經(jīng)手人處寫(xiě)著老吳的名字,小吳的名字由老吳代簽。
借款后,經(jīng)吳某催討,老吳、小吳均未償還。2018年7月12日,吳某將老吳、小吳訴至安溪縣人民法院,要求判令二人償還3萬(wàn)元借款及利息。
父與子說(shuō)法不一 究竟誰(shuí)是借款人
吳某認(rèn)為,當(dāng)時(shí)老吳向他借款,是幫小吳借的,欠條寫(xiě)的借款人是小吳的名字,但是錢(qián)是由老吳經(jīng)手轉(zhuǎn)交給小吳,小吳口頭上也承認(rèn)這件事,老吳跟他說(shuō)過(guò),實(shí)際借款人是小吳。
老吳稱(chēng)吳某所說(shuō)的屬實(shí),并承認(rèn)借款人是兒子小吳,借款后錢(qián)寄給小吳,小吳也確實(shí)有收到錢(qián),2006年至2008年的利息都是小吳寄回來(lái)還的。而小吳則說(shuō),他沒(méi)有向吳某借款,也沒(méi)有寫(xiě)借條給吳某。
兒子為實(shí)際借款人 應(yīng)償還借款本息
法院經(jīng)審理認(rèn)為,吳某與小吳之間設(shè)立的民間借貸關(guān)系,系屬雙方真實(shí)意思表示,應(yīng)認(rèn)定合法有效。小吳未能償還吳某借款本息,系屬違約行為,應(yīng)承擔(dān)繼續(xù)償還吳某借款本金3萬(wàn)元及依約支付尚欠利息的民事責(zé)任。老吳系代理兒子小吳向吳某借款,并非實(shí)際借款人,訟爭(zhēng)借款不應(yīng)由老吳償還。小吳辯解稱(chēng)自己沒(méi)有找吳某借款,但有吳某、老吳的陳述能夠相互印證小吳為實(shí)際借款人。
據(jù)此,法院判決小吳應(yīng)償還吳某3萬(wàn)元及利息。(記者 蘇瑋杰 通訊員 安法宣)
