臺下的觀眾撫掌大笑,屏幕外的“京漂”“滬漂”也不禁莞爾。
---------------
大都會紐約車水馬龍,人潮如織。弗蘭·勒博維茨覺得自己是唯一“異類”。其他人都盯著手機,橫沖直撞,從不看路。她忍不住吐槽:“我想說一句,假裝我們在城市吧,城市里還有其他人呢!”
這是網(wǎng)飛熱門新劇《假裝我們在城市》名字的由來。著名導(dǎo)演馬丁·斯科塞斯執(zhí)導(dǎo)的這部紀(jì)錄劇里,作家、演講家弗蘭·勒博維茨游走在紐約街頭,天馬行空,滔滔不絕,講述她對紐約,對社會,對文化等的各種看法。
對大部分中國觀眾來說,“弗蘭·勒博維茨”是一個陌生的名字。這位1950年出身于新澤西州普通家庭的老紐約客,經(jīng)歷頗具傳奇色彩。弗蘭在高中時期被當(dāng)?shù)貙W(xué)校開除,18歲獨自移居紐約,作過出租車司機、清潔女工和街頭小販。之后她在《Interview》雜志開專欄,憑借犀利幽默的文筆打響知名度,出版了兩本熱銷隨筆《都市生活》和《社會探究》,以對大都會的細致描述和深刻洞察而為大眾熟知??梢哉f,弗蘭本身的故事就已經(jīng)非常契合紐約這個多元萬象大城市的特征了。
《假裝》一劇共7集,每季圍繞一個主題,包括文化、健康、書籍等,通過對話、評論、影像等多種方式呈現(xiàn),探討紐約到底是一個怎樣的城市。又飆又有趣的弗蘭延續(xù)她一貫的幽默機智風(fēng)格,妙語連珠,一針見血,令觀眾在大笑之后又收獲思考。
她毫不客氣地嘲諷視覺藝術(shù)的虛偽,批評大眾追求藝術(shù)品價格多過藝術(shù)本身。“你去拍賣會。畢加索的作品出來了,鴉雀無聲。拍賣錘一落下,全場掌聲雷動。好吧,所以我們是生活在為價格而非為畢加索鼓掌的世界。”
風(fēng)靡紐約的養(yǎng)生風(fēng)潮也被弗蘭嗤之以鼻,這“額外的健康”聽著更像一門生意,養(yǎng)生食物,養(yǎng)生水療等等,都是你可以購買的。“滿大街三分之一的人都背著瑜伽墊到處亂走,光這一點就能讓我遠離瑜伽。以前的紐約可比這時髦多了。”
《假裝》的場景時常在實地和微縮景觀里切換。這個皇后區(qū)藝術(shù)博物館的紐約市全景微縮模型,是世界上規(guī)模最大的建筑模型,由百多名工匠精心打造并多次更新。當(dāng)弗蘭漫步在這個微縮景觀區(qū)時,那些密密麻麻的摩天高樓、縱橫交叉的跨河大橋,會讓很多人聯(lián)想起自己所在的大都市。弗蘭對紐約的種種嬉笑怒罵,也令都市生活者感同身受。
比如令人頭痛的交通問題。紐約某地鐵線因為難聞的氣味暫停了好幾個小時。弗蘭覺得匪夷所思,“紐約地鐵難聞,那是因為紐約人啊!”某個站點因為藝術(shù)裝置而暫時關(guān)閉,弗蘭也忍不住翻白眼,地鐵的藝術(shù)裝置據(jù)說是為了靈魂,可擠在車廂里的乘客都要靈魂出竅了呢。
當(dāng)然逃不過都市高物價問題。弗蘭試圖說服一個朋友的女兒從洛杉磯搬回紐約。朋友女兒說:“我想搬回紐約,但我承受不了這里的物價。”弗蘭淡定地說:“搬回紐約吧,聽我說,沒人承受得了紐約的物價,然而有800萬人做到了。”
臺下的觀眾撫掌大笑,屏幕外的“京漂”“滬漂”們也不禁莞爾。
弗蘭深知一個文化人的吐槽,不會產(chǎn)生任何改變。《假裝》更像一封情書,一封老紐約客寫給紐約的情書。一籮筐尖銳但不刻薄的吐槽,是因為幾十年相處的深愛。“如果我能改變它,我就不會這么憤怒了。我憤怒的原因是因為我沒有權(quán)力又意見多多。”
她和很多都市人一樣,痛惜在經(jīng)濟快速發(fā)展下,城市里很多魅力之處消失了。曾經(jīng)富有原創(chuàng)力的紐約,如今從被抄襲者淪為抄襲者。第四大道的二手書店相繼倒閉,只剩下“史傳德書店”靠情懷支撐。哥倫布圓環(huán)曾經(jīng)24小時營業(yè)的書報攤變成了自行車租賃店,是“紐約最具標(biāo)志性的變化”。但她又如此愛紐約。“也許你來到紐約不知如何在這里生活,但你總會想到辦法在這里生活下去,就這么簡單。”當(dāng)政客批判“紐約,去死吧。”她揶揄:“結(jié)果,誰死了?”
馬丁·斯科塞斯問弗蘭:“你覺得為什么還有那么多年輕人來紐約?這里有什么魅力?”
弗蘭回答說:“紐約,它本身就是一種魅力。”
(來源:中國青年報 林蔚)

