近日，上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局發(fā)布行政處罰決定書（滬市監(jiān)總處〔2022〕322021000455號(hào)）。海恩斯莫里斯（上海）商業(yè)有限公司存在生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品的違法行為，上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局決定沒(méi)收海恩斯莫里斯（上海）商業(yè)有限公司違法所得0.058萬(wàn)元，罰款12.427萬(wàn)元，責(zé)令停止違法行為。
2021年4月1日，重慶市市場(chǎng)監(jiān)督管理局在海恩斯莫里斯（上海）商業(yè)有限公司重慶第四分公司門店內(nèi)對(duì)待銷售的服裝產(chǎn)品進(jìn)行抽樣。經(jīng)上海華測(cè)品標(biāo)檢測(cè)技術(shù)有限公司檢驗(yàn)，當(dāng)事人生產(chǎn)的貨號(hào)為CN11227927和CN11223408兩款兒童連身裙的繩帶要求項(xiàng)目均不符合GB31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》的規(guī)定，被判定為不合格產(chǎn)品。重慶市市場(chǎng)監(jiān)督管理局將上述情況通報(bào)上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局。本案于2021年11月3日經(jīng)批準(zhǔn)立案。本案未采取行政強(qiáng)制措施。
現(xiàn)查明，當(dāng)事人自2020年8月至2021年3月，以提供設(shè)計(jì)方案并委托工廠代工生產(chǎn)的方式，生產(chǎn)用于銷售的不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的上述兩款兒童連身裙共計(jì)1088件（貨號(hào)CN11227927:221件，貨號(hào)CN11223408:867件），其中已實(shí)際銷售共計(jì)217件（貨號(hào)CN11227927:110件，貨號(hào) CN11223408:107件），銷毀共計(jì)871件（貨號(hào)CN11227927：111件，貨號(hào)CN11223408：760件），無(wú)庫(kù)存。上述產(chǎn)品貨值金額共計(jì)53777.97元，違法所得580.06元。
當(dāng)事人生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的兒童連身裙的行為，違反了《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十六條第二款第（一）項(xiàng)的規(guī)定。經(jīng)綜合考量涉案產(chǎn)品風(fēng)險(xiǎn)性、違法行為持續(xù)情況、危害程度及危害后果等因素，依據(jù)《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條的規(guī)定，責(zé)令當(dāng)事人停止生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的兒童連身裙，并決定處罰如下：1.處違法生產(chǎn)產(chǎn)品貨值金額2.3倍的罰款：123689.33元；2.沒(méi)收違法所得：580.06元。罰沒(méi)款共計(jì)：124269.39元。
海恩斯莫里斯（上海）商業(yè)有限公司即HM公司，Hennes&MauritzAB的簡(jiǎn)稱，由Erling Persson于1947年在瑞典創(chuàng)立，主要經(jīng)營(yíng)銷售服裝和化妝品。目前，HM的發(fā)展驚人，擁有超過(guò)3000家專賣店，足跡遍布28個(gè)國(guó)家。
《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十六條規(guī)定：生產(chǎn)者應(yīng)當(dāng)對(duì)其生產(chǎn)的產(chǎn)品質(zhì)量負(fù)責(zé)。產(chǎn)品質(zhì)量應(yīng)當(dāng)符合下列要求：
(一)不存在危及人身、財(cái)產(chǎn)安全的不合理的危險(xiǎn)，有保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)當(dāng)符合該標(biāo)準(zhǔn)；
(二)具備產(chǎn)品應(yīng)當(dāng)具備的使用性能，但是，對(duì)產(chǎn)品存在使用性能的瑕疵作出說(shuō)明的除外；
(三)符合在產(chǎn)品或者其包裝上注明采用的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)，符合以產(chǎn)品說(shuō)明、實(shí)物樣品等方式表明的質(zhì)量狀況。
《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條規(guī)定：生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，沒(méi)收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品(包括已售出和未售出的產(chǎn)品，下同)貨值金額等值以上三倍以下的罰款；有違法所得的，并處沒(méi)收違法所得；情節(jié)嚴(yán)重的，吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。
以下為原文：
上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局行政處罰決定書
滬市監(jiān)總處〔2022〕322021000455號(hào)
當(dāng)事人：海恩斯莫里斯（上海）商業(yè)有限公司
主體資格證照名稱：營(yíng)業(yè)執(zhí)照
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91310000794519276H
住所：上海市黃浦區(qū)淮海中路645－659號(hào)B1－4F
法定代表人：ADAM GUSTAV KARLSSON
2021年4月1日，重慶市市場(chǎng)監(jiān)督管理局在海恩斯莫里斯（上海）商業(yè)有限公司重慶第四分公司門店內(nèi)對(duì)待銷售的服裝產(chǎn)品進(jìn)行抽樣。經(jīng)上海華測(cè)品標(biāo)檢測(cè)技術(shù)有限公司檢驗(yàn)，當(dāng)事人生產(chǎn)的貨號(hào)為CN11227927和CN11223408兩款兒童連身裙的繩帶要求項(xiàng)目均不符合GB31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》的規(guī)定，被判定為不合格產(chǎn)品。重慶市市場(chǎng)監(jiān)督管理局將上述情況通報(bào)我局。本案于2021年11月3日經(jīng)批準(zhǔn)立案。本案未采取行政強(qiáng)制措施。
現(xiàn)查明，當(dāng)事人自2020年8月至2021年3月，以提供設(shè)計(jì)方案并委托工廠代工生產(chǎn)的方式，生產(chǎn)用于銷售的不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的上述兩款兒童連身裙共計(jì)1088件（貨號(hào)CN11227927:221件，貨號(hào)CN11223408:867件），其中已實(shí)際銷售共計(jì)217件（貨號(hào)CN11227927:110件，貨號(hào) CN11223408:107件），銷毀共計(jì)871件（貨號(hào)CN11227927：111件，貨號(hào)CN11223408：760件），無(wú)庫(kù)存。上述產(chǎn)品貨值金額共計(jì)53777.97元，違法所得580.06元。
上述事實(shí)，主要有以下證據(jù)證明：詢問(wèn)筆錄、進(jìn)銷單據(jù)、整改報(bào)告等。
2022年01月11日，我局向當(dāng)事人送達(dá)了滬市監(jiān)總聽(tīng)告〔2022〕322021000455號(hào)《行政處罰聽(tīng)證告知書》，將我局?jǐn)M作出行政處罰的內(nèi)容及事實(shí)、理由、依據(jù)依法告知，并告知了當(dāng)事人自收到該告知書之日起五個(gè)工作日內(nèi)有權(quán)進(jìn)行陳述、申辯，并可要求聽(tīng)證。當(dāng)事人在收到上述《行政處罰聽(tīng)證告知書》之日起的五個(gè)工作日內(nèi)未提出陳述、申辯意見(jiàn)，也未要求聽(tīng)證。
當(dāng)事人生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的兒童連身裙的行為，違反了《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第二十六條第二款第（一）項(xiàng)的規(guī)定。經(jīng)綜合考量涉案產(chǎn)品風(fēng)險(xiǎn)性、違法行為持續(xù)情況、危害程度及危害后果等因素，依據(jù)《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條的規(guī)定，責(zé)令當(dāng)事人停止生產(chǎn)不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的兒童連身裙，并決定處罰如下：
1.處違法生產(chǎn)產(chǎn)品貨值金額2.3倍的罰款：123689.33元；
2.沒(méi)收違法所得：580.06元。
罰沒(méi)款共計(jì)：124269.39元。
行政處罰的履行方式和期限：請(qǐng)于收到本決定書之日起十五日內(nèi)攜帶本決定書，將罰沒(méi)款 壹拾貳萬(wàn)肆仟貳佰陸拾玖元叁角玖分（數(shù)額大寫）交至本市工商銀行或者建設(shè)銀行的具體代收機(jī)構(gòu)（銀行輸入碼：3221000455）。逾期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第七十二條第一款第（一）項(xiàng)的規(guī)定，可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款。
當(dāng)事人對(duì)以上行政處罰決定不服的，可以在接到本決定書之日起六十日內(nèi)，向國(guó)家市場(chǎng)監(jiān)督管理總局或上海市人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議；也可以在六個(gè)月內(nèi)向人民法院提起行政訴訟。申請(qǐng)復(fù)議或者提起行政訴訟期間，行政處罰不停止執(zhí)行。逾期不申請(qǐng)復(fù)議或者不向法院起訴又不履行行政處罰決定的，我局可以申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。
上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局
（印 章）
2022年01月19日
（ 來(lái)源： 中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng) ）
